Rundweg Pantasina 1

D

Startpunkt der Wanderung ist der Kirchplatz in Pantasina.

Gehen Sie in die Via M. Ameglio (Pfei l in Abb. 1) etwa 1 00 m weit vorbei am kleineDorfladen und biegen nach links in die Via del le Alpi ab (Abb. 2). Die Straße steigt steil an. Folgen Sie ihr bergan (Abb. 3), sie geht unmittelbar hinter den letzten Häusern in einen z.T. betonierten Weg über (Abb. 4, 5) und führt dann immer bergan durch einen lichten Laubwald (Abb. 6). An der Wegegabelung halten Sie sich rechts (Abb. 7), gehen bergab und verlassen nach wenigen Metern den Wald. Die nun betonierte Straße führt durch Gärten in Serpentinen bergab. Zwischen den Obstbäumen wird der Blick auf Vasia frei (Abb. 8). Weiter unten geht die Straße an Schilfanpflanzungen vorbei (Abb. 9) und mündet bald in die Provinzialstraße (Abb. 10), die zurück nach Pantasina führt.

I

Il punto di partenza dell'escursione è la piazza della chiesa di Pantasina.

Percorrere Via M. Ameglio (freccia nella Fig. 1) per circa 1 00 metri, oltrepassare il piccolo negozio del paese e svoltare a sinistra in Via del le Alpi (Fig. 2). La strada sale ripidamente. Seguendola in salita (fig. 3), subito dopo le ultime case si trasforma in un sentiero in parte cementificato (fig. 4, 5) e prosegue in salita attraverso un rado bosco di latifoglie (fig. 6). Al bivio del sentiero, tenere la destra (fig. 7), camminare in discesa e uscire dal bosco dopo pochi metri. La strada, ora in cemento, scende attraverso giardini a serpentina. Tra gli alberi da frutto si apre la vista su Vasia (fig. 8). Più in basso, la strada passa accanto a canneti (Fig. 9) e presto si unisce alla strada provinciale (Fig. 10), che riporta a Pantasina.

D

Startpunkt der Wanderung ist der Kirchplatz in Pantasina.

Gehen Sie in die Via Santuario (Pfeil in Abb. 1) vorbei an der Azienda Agricola Pino und immer weiter bergauf (Abb. 2) bis Sie einige hundert Meter hinter den letzten Häusern zur Kirche Madonna del la Guardia (Santuario) kommen (Abb. 3). Von dort und auf dem Wege dorhin haben Sie wunderschöne Aussichten auf Pantasina, Prelà Castello, Dolcedo, Porto Maurizio, Valloria, Tavole und Villatalla. Folgen Sie der Straße in einer scharfen Rechtskurve und biegen Sie nach ca. 100 m nach links in einen betonierten Weg (Abb. 4) ab, der bergauf führt und schon bald in einen Feldweg übergeht (Abb. 5). Folgen Sie diesem Weg bis dieser nach kurzem Anstieg in einer scharfen Rechtskurve endet. In dieser Kurve (Abb. 6) biegen Sie nach links in einen schmalen Pfad ab und folgen diesem Pfad bergan (Abb. 7), bis Sie auf einen Maultierpfad treffen (Abb. 8). Dort wenden Sie sich nach rechts und folgen diesem Pfad (Abb. 9), der von Villatalla nach Pantasina führt und mit roten Markierungen versehen ist. Nach wenigen hundert Metern gelangen Sie nach einem kurzen Aufstieg an eine Wegkreuzung (Abb. 10). Gehen Sie geradeaus weiter. Nach kurzer, kurvenreicher Strecke bergab gelangen Sie auf die Provinzialstraße (Abb. 11 ), biegen dort nach rechts ab, und nach wenigen Metern verlassen Sie die Straße nach links (Abb. 12). Folgen Sie diesem Maultierpfad bergab bis Sie wieder auf die Provinzialstraße treffen (Abb. 13). Biegen Sie nach links ab (Abb. 14, nach ca. 150 m erreichen Sie den Kirchplatz in Pantasina.

I

l punto di partenza dell'escursione è la piazza della chiesa di Pantasina.

Si imbocca via Santuario (freccia in Fig. 1) superando l'Azienda Agricola Pino e si prosegue in salita (Fig. 2) fino a raggiungere la chiesa della Madonna del la Guardia (Santuario) poche centinaia di metri dopo le ultime case (Fig. 3). Da lì e durante il tragitto si gode di una splendida vista su Pantasina, Prelà Castello, Dolcedo, Porto Maurizio, Valloria, Tavole e Villatalla. Seguite la strada con una curva a gomito verso destra e dopo circa 100 metri girate a sinistra su un sentiero di cemento (fig. 4), che sale e si trasforma presto in una pista sterrata (fig. 5). Seguire questo sentiero fino a quando, dopo una breve salita, termina con una curva a gomito a destra. In corrispondenza di questa curva (fig. 6), si svolta a sinistra su uno stretto sentiero e lo si segue in salita (fig. 7) fino a raggiungere una mulattiera (fig. 8). Girate a destra e seguite questo sentiero (fig. 9), che da Villatalla porta a Pantasina ed è segnato in rosso. Dopo una breve salita di qualche centinaio di metri, si arriva a un incrocio (fig. 10). Proseguite dritti. Dopo una breve e tortuosa discesa, si raggiunge la strada provinciale (fig. 11 ), si gira a destra e dopo pochi metri a sinistra (fig. 12). Seguire questa mulattiera in discesa fino a raggiungere nuovamente la strada provinciale (fig. 13). Girare a sinistra (fig. 14), dopo circa 150 metri si raggiunge la piazza della chiesa di Pantasina.